달고나

어제 안드레아가 새로운 숙소로 찾아와 첫 이탈리아 수업을 진행했다. 숙소를 오전에 옮긴 참이어서 이래저래 어수선했고 마침 뒤늦은 아침겸 점심식사를 준비중이어서 어수선함은 더했다. 숙소는 일산에서 살던 원룸 형태의 오피스텔과 비슷하다고 보면 될테다. 오밀조밀하지만 그래도 갖출 건 다 갖췄으니 잠시나마 머물려 향후 일정을 준비하기에 부족함이 없다.

안드레아가 도착했을 때 카레가 끓고 있었고 집안은 채 정리되지 않은 짐들로 어수선했으나 안드레아는 괘념치 않았다. 아침에 필리핀 상인이 운영하는 아시아 상점에서 사온 무를 채 썰어 고추가루와 밀라노에서 사온 까나리 액젓을 넣어 살짝 버무렸다. 액젓의 맛이 전해지자 짭짜름한 맛이 몸을 조여주며 마치 어떤 에너지가 충전되는 느낌이 들었다.

카레와 반찬으로 곁들인 무생채. 강양이 2배식초를 평범한 식초양으로 착각해 넣었더니 무생채의 맛이 다소 쎄졌으나 우리가 먹는데는 문제 없었고 안드레아도 용감하게 열심히 먹었다. 자신은 뭐든 먹는 것을 좋아한다니 안드레아는 앞으로 매주 수요일, 이탈리아 수업에 앞서 함께 점심식사를 하며 한국문화의 일부를 경함하게 될 테다.


강습비는 하루 20유로로 정했고 수요일, 금요일에 우리 숙소에서 수업을 진행하며 일주일에 40유로를 수요일에 지급하기로 했다. 전문 선생도 아닌 자신이 20유로를 받는것이 과분하다는 안드레아, 그러나 우리가 어디 단지 수업료로만 그 돈을 지불하는 거겠는가? 겸손해하는 그 틈을 파고들어 우리 힘으로는 해결이 힘든 부탁들을 열심히 '제공'할 참이다. 가령 부동산을 함께 가보자 등등..

개인교습이 수요일과 금요일이라면 성당에서 진행하는 이탈리아어 무료 강습은 목요일과 토요일이다. 전에 얘기한대로 이 무료강습은 베로나의 가난한 사람들, 즉 이주노동자들을 상대로 성당이 마련한 자선 프로그램이고 그 프로그램에 참여하는 사람의 하나가 바로 안드레아의 여자친구인 파올라다. 특히 토요일은 오전 9시부터 수업이 진행되는데 수업을 마치면 참여자들을 위해 간단한 아침식사를 제공한다.

지난 토요일에 한 번 방문해보니 사실 수업을 듣는 이들은 그닥 많지 않고 대개 아침식사를 위해 밖에서 기다리는 사람들이 많다. 만약 식사준비에 일손이 부족하면 우리도 거들지 않을까 싶다. 안드레아가 덧붙이기를 성당에 수업들으러 올 때는 가급적 '튀지' 말라고 한다. 무슨 의미인지 우리는 대번에 알아 듣는다.

이 무료강습이 우리에게 좋은 이유는 일단 공짜라는 점도 그렇지만 파올라를 비롯한 자원봉사자들의 헌신적인 노력이 있기 때문이다. 이들은 소통불능으로 받는 노동자들의 불이익을 최소화시키기 위해 그 어느 선생들 보다도 열심히 가르친다. 수업은 모두 이탈리아어로 진행되며 한쪽에선 기초를 진행하고 다른 한쪽에선 어느 정도 문장을 만드는 사람들을 위해 대화수업이 진행된다. 수업 참여자가 많지 않으니 그야말로 소수정예다.


사실 일전에 베로나의 한 교육시설을 찾아간 적이 있다. 이 시설은 정부가 운영하는 곳으로 합법적인 체류허가증을 갖고 있는 이들이라면 누구든 무료로 수업을 들을 수가 있다. 혹시나 하고 우리도 문을 두드려보니 경찰서가서 신고하고 허가증을 받아오라고 해 발길을 돌려야 했다. 설사 경찰서를 찾아간다 해도 그들이 우리에게 요구할 정보가 단지 주소와 이름만은 아닐 것이기 때문이다. FM이 좋긴 하겠지만 FM이 불순한(?) 의도를 갖고 있는 것이라면 그건 빨리 간파해서 피해야 한다.

아무튼 이탈리아어, 우리가 첫 번째로 넘어야 할 장벽은 '읽기'다. 흉내조차 내기 힘든 몇 가지 발음앞에 절망감이 앞서지만 안드레아는 '연습, 연습, 연습'을 외친다.

"그래! 가보는거야!!"